EN [退出]
17作业网>中国新闻

_护照“吕”字拼写改“LV”为“LYU”以便区分

2017-11-19 19:56

  护照“吕”字拼写 “LV”改“LYU”

  必要场合大写字母ü可用YU代替 更换护照可申请备注原写法

本报讯 昨天,吕先生给本报打来电话称,自己在办理护照时发现,吕字拼音已经悄然变成“LYU”,并担心这一变化是否会在国外时造成不便。昨天,记者在海淀出入境大厅咨询处了解到,吕字在护照上确实已经改为拼音“LYU”,不过如换护照时担心改变拼音带来不必要麻烦,可以申请原拼音备注,这样护照上就可以有新旧两种拼音拼法。

这几天,在微博上关于护照上吕字拼音的议论也渐热。“LU改拼写成了LYU,”有办理护照的市民说,“到底是姓LYU,姓LU,还是姓LV?”

“不只是吕字改成LYU,所有ü也都改成YU了,女字就是NYU。”吕先生的这一说法得到海淀出入境办理大厅咨询处工作人员证实。

记者了解到,公安部出入境管理局于7月10日下发的《关于内地居民拼音中字母ü在出入境证件中的打印规则的通知》中,“LYU”的依据是《中国人名汉语拼音字母拼写规则》中,明确规定“根据技术处理的特殊需要,必要的场合(如公民护照、对外文件等)大写字母ü可用YU代替”。

记者从西安和杭州等地出入境管理处咨询电话了解到,目前都已经在使用吕字的新拼法“LYU”。据介绍,这样“吕”姓与“鲁”和“路”姓就可以有所区分。

“吕姓拼法更改后,我更换护照时,换了新的拼法,以前填的资料是不是都要更改了,特别在国外填的一些内容,会不会不认啊?”微博上有网友提出疑问。据海淀出入境大厅的咨询人员介绍,更换护照时,申请人在填写申请表时可在普通护照加注栏中填写曾用名加注,这样在新更换护照中既有新的拼法,又会有在加注页有原来的拼法,不会影响。这位工作人员说:“您也可以带着旧护照,不会有影响的。”

有网友提出:“新护照上吕姓拼音换了,如果与机票拼音不相符,会不会影响边检手续。”昨天记者在微博上就此问题询问北京出入境边防检查总站官方微博获得回复称,“您所持机票上姓名的拼音和护照上不统一的问题,不会影响您正常办理边防检查手续。”

当前文章:http://15520.szielang.cn/article/20171116/7ab9n.html

发布时间:2017-11-19 19:56

贫家悍女  绿米联创待遇  girls  助理会计师一年考几次  糖醋排骨的做法视频  花样年华  2008年北京奥运会赛艇  愣住的意思  续签港澳通行证要多久  led  

相关新闻
微信
QQ空间 微博 0 0
回到首页 回到顶部

© 2017 _护照“吕”字拼写改“LV”为“LYU”以便区分 All rights reserved-网站地图站点地图

潍坊五芳斋粽子_康姿百德第五套完整版